最近很多小伙伴都有发现吧,迪斯尼电影片段成为了现在非常火的配音素材。很多配音小视频都采用了经典英语配音素材,有很多的素材就是迪士尼的电影片段。近期很火的配音节目中就有小伙伴看到了很多迪斯尼的配音素材,比如韩雪和张含韵的后妈茶话会就是非常著名的迪斯尼配音素材,关于迪斯尼的配音素材现在越来越多,也有很多的衍生素材。接下来小编就来给大家讲一些迪斯尼电影配音素材。
最近很多小伙伴都有发现吧,迪斯尼电影片段成为了现在非常火的配音素材。很多配音小视频都采用了经典英语配音素材,有很多的素材就是迪士尼的电影片段。近期很火的配音节目中就有小伙伴看到了很多迪斯尼的配音素材,比如韩雪和张含韵的后妈茶话会就是非常著名的迪斯尼配音素材,关于迪斯尼的配音素材现在越来越多,也有很多的衍生素材。接下来小编就来给大家讲一些迪斯尼电影配音素材。
一、迪斯尼英语配音素材3人
小编带来的是迪斯尼电影《阿拉丁》的配音素材
Please, please, come c loser-- (Camera zooms in hitting peddler in face) Too close, a little too close. (CamerazoomS back out to CU) There. Welcome to Agrabah. City ofmystery, of enchantment, and the finest merchandise thisside of the river Jordan, on sale today, come on down!Heh, heh. Look at this! Yes! Combinat ion hookah andcoffee maker- -- -also makes Julienne fries. Will not break(taps it on table), will not--(it falls apart)--it broke.0oohhh! Look at this! Pulls out Tupperware) Ihave never seen one of these intact before. This is thefamous Dead Sea Tupperware. Listen.
makes raspberry sound.) Ah, still good. (Camera beginsto pan to right. PEDDLER hurries to catch it.) Wait,don' t go! (Stop pan.)I can see that you' re only interested in the exceptionally rare. I think then, youwould be most rewarded to consider... this. (PEDDLER pulls the MAGIC LAMP out from his sleeve.) Do not befooled by its commonplace appearance. Like so manythings, it is not what is outside, but what is insidethat counts. (Another pan, this one slower to left.
Again, PEDDLER rushes to catch up.) This is no ordinaryIt once changed the course of a young man' s life.A young man who liked this lamp was more than what heseemed. A diamond in the rough. Perhaps you would liketo hear the tale? (PEDDLER pours shiny sand from the lamp into his hand.) It begins on a dark night (PEDDLERthrows sand into the sky, where it forms a starry nightscape.) , where a dark man waits, with a dark purpose.
二、迪斯尼英语配音素材台词
1、If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百岁,那么我只要活到一百岁差一天,这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。——《小熊维尼》
2、Even miracles take a little time.
就算是让奇迹出现,也要花点时间。——仙女教母,《灰姑娘》(Cinderella)
3、 I can’t go back to yesterday – because I was a different person then.
我不可能做回昨天的自己,因为现在的我已经和那时不同了。——爱丽丝,《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)
4、To infinity and beyond!
超越无限!——巴斯光年,《玩具总动员》(Toy Story)
5、Fairy tales can come true. You gotta make them happen, it all depends on you.
童话可以成真,你可以让他们发生,一切取决于你。—— 《公主和青蛙》(Princess and the Frog)
6、Oh yes the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it.
对,过去是痛苦的,但你要么逃避,要么可以从中学到些什么。——《狮子王》(Lion King)
7、You control your destiny — you don’t need magic to do it. And there are no magical shortcuts to solving your problems.
你的命运掌握在你自己手中——你不需要魔法。世界上也没有魔法捷径能解决你的问题。——《勇敢传说》(Brave)
8、Love is putting someone else’s needs before yours.
爱就是把别人看得比你自己重要。—— 《冰雪奇缘》Frozen
9、Adventure is out there.
生活就是冒险。——Ellie,《飞屋环游记》
10、You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul.
不要让别人因为你的出身来判断你的能力。唯一限制你的是你自己的内心。——《料理鼠王》(Ratatouille)
11、Anything is possible when you have inner peace.
当你心如止水,一切皆有可能。——师傅,《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)
12、You’re never too old to be young.
永远都不要因为年纪而放弃拥有一颗年轻的心。——白雪公主,《白雪公主和七个小矮人》(Snow White and the Seven Dwarfs)
三、迪斯尼英语配音演员
1、艾莎公主
还记得那首火遍大江南北的《Let It Go》吗?《冰雪奇缘》的电影主题曲,还被翻译成中文版传唱。她的演唱者就是伊迪娜·门泽尔,也是《冰雪奇缘》中艾莎的配音演员,她不仅人美声音也好听,而且她身上好像也有艾莎的影子,也是为非常有魅力的女性了。
2、爱丽儿公主
有没觉得两个人很像,爱丽儿这个人物形象好像是为裘蒂·班森量身定做的一样。裘蒂·班森不仅为小美人鱼爱丽儿配音过,还为多部动画电影人物配音,是著名的女声优。给爱丽儿配音时的裘蒂·班森还是非常年轻漂亮的,如果给她染一头红发,想必就是真人版爱丽儿了。
3、花木兰
相信这个人大家都很熟悉吧,因为这个实在是太眼熟了,《神盾局特工》里的梅姨——温明娜,美国华裔影视演员,出演过多部影视剧。虽已到中年,身材却依旧保持的很好。小编得知花木兰的配音时也着实被惊呆了,居然是她,怪不得当时《花木兰》会大火,就连配音都是如此强大的阵容。
4、蒂安娜公主
小编发现一个问题,迪士尼公主们的配音确实下了很大功夫。比如花木兰是中国人,他们就找华裔演员温明娜配音,蒂安娜是黑人就找来黑人演员阿尼卡·诺尼·罗斯。而且配音演员与人物之间都有着百分之八十以上的相似度,两个人非常相符,可谓是实力还原了。
5、茉莉公主
茉莉公主的配音是由演员琳达·拉金完成的,查阅资料发现关于这位演员的国内知晓度不算太高。但是关于她的作品却很多,想必也是为实力派的演员,只靠作品说话。所以《阿拉丁》这部动画电影当年也是火遍全球,这和背后的配音演员们的努力也是息息相关的。
好啦,以上就是今天闪电配音小编给大家带来的关于“迪斯尼英语配音素材3人”的相关内容的介绍啦!小伙伴是不是对于迪斯尼配音有了一定的兴趣呢?对于配音有兴趣的小伙伴要抓住这个机会,一起来闪电配音和小伙伴们为自己喜欢的电影配音呀!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)