你身边是不是有一个好姐妹想要和你一起进行口语朗诵和配音呢?马上就要到12月的四级考试了,你的英语口语是不是还苦恼于没有得到一个很好的练习呢,别急,闪电配音的小编给大家推荐一个方法。那就是可以跟着电影台词去练习英语的口语。说到电影台词,闪电配音的小编今天就给大家推荐一些适合两个人电影配音的素材,如果你同样拥有想要练好英语口语的技巧的话,那么跟着电影去配音其实是一个不错的方法哦,好了,以下这些经典英语配音素材大家一定要收藏一下哦!
你身边是不是有一个好姐妹想要和你一起进行口语朗诵和配音呢?马上就要到12月的四级考试了,你的英语口语是不是还苦恼于没有得到一个很好的练习呢,别急,闪电配音的小编给大家推荐一个方法。那就是可以跟着电影台词去练习英语的口语。说到电影台词,闪电配音的小编今天就给大家推荐一些适合两个人电影配音的素材,如果你同样拥有想要练好英语口语的技巧的话,那么跟着电影去配音其实是一个不错的方法哦,好了,以下这些经典英语配音素材大家一定要收藏一下哦!
一、双人英语电影配音素材
1.Show me the money!“拿钱给我看!”—— 征服情海(Jerry Maguire, 1996)被公司解雇的体育经纪人杰瑞.马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户,啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。
2.Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢?”—— 侬本多情(She Done Him Wrong, 1933)露夫人是一家夜总会的老板,生性风骚,喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。
3.I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢,我正在这走呢!”—— 午夜牛郎(Midnight Cowboy, 1969,Ratso是个街头骗子,影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路,差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的,达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是:“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句著名的台词。
4.Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧,山姆。弹‘时光飞逝’。”—— 卡萨布兰卡(Casablanca, 1942)伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧,当她认出山姆后,便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。
5.You can’t handle the truth!“你担当不起真相!”—— 好人寥寥(A Few Good Men, 1992) 30. I want to be alone.“我想一个人呆着。”—— 大饭店(Grand Hotel, 1932)
二、双人英语配音电影推荐
如果是两女生,推荐用《天生一对》姐妹相认的一段;
如果是一男一女,推荐用《傲慢与偏见》雨中表白的一段。
三、双人英语经典对话
男:Can I buy you a drink?(我可以为你买一杯饮料吗?)
女:Actually I’d rather have the money.(不必,我我宁愿留下那些钱。)
经典对话二:
男:Can I have your name?(直译:我能有你的名字吗?)
女:Why? Don’t you already have one? (为什么?你不是已经有一个了吗?)
经典对话三:
男:I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours.(我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。)
女:I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.(我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。)
经典对话四:
男:Is this seat empty?(直译:这个座位是空的吧?)
女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就是空的。)
经典对话五:
男:Haven’t I seen you some place before?(我好像以前在什么地方见过你?)
女:Yes. That’s why I don’t go there anymore.(是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因。)
说的多不如做的多,口上说的好不如实际做的好,说了那么多,推荐了那么多英语配音的素材,就需要大家充分的练习起来了,只有经过坚持不懈的练习,口语才能够得到进步。任何事情都是一样的,配音也是一样的,只有经过多加的练习,最后才可以成为一名专业的配音员呢,像闪电配音的配音员都是经过专业刻苦的练习才出来的哦。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)