闪电配音

给录制片加配音难道只是为了通过声音来吸引观众吗？答案肯定不是的。纪录片配音主要目的是为了通过有声语言的表达，使有声语言和图像语言之间的配合更加贴切、更加完美，以达到浑然天成的效果。本文将对纪录片配音中的语言风格与语言表达要求进行分析，以深化配音这种有声语言表达在纪录片中的巨大作用。那么我们怎样才能通过声音来传达纪录片的情感呢？

给录制片加配音难道只是为了通过声音来吸引观众吗？答案肯定不是的。纪录片配音主要目的是为了通过有声语言的表达，使有声语言和图像语言之间的配合更加贴切、更加完美，以达到浑然天成的效果。本文将对纪录片配音中的语言风格与语言表达要求进行分析，以深化配音这种有声语言表达在纪录片中的巨大作用。那么我们怎样才能通过声音来传达纪录片的情感呢？

配音语言艺术生活化之《航拍中国》

《航拍中国》是一部以空中视角俯瞰中国，进而立体化展示我国历史人文景观，自然地理风貌及经济社会发展的纪录片，主要选取省份有海南，新疆，陕西，黑龙江，上海，江西。从纪录片中，不仅能够从不同角度感受大美中国，而且还深刻感受到了配音语言的艺术生活化。

比如：在介绍上海东滩湿地的时候，语言表述是这样的：“夏天，东滩湿地正在享受它的悠闲时光。可一到秋末，它就成为繁忙的交通枢纽。数万只候鸟来到这里过冬，声势浩大的迁徙中，小天鹅拥有最强的毅力，它们从遥远的西伯利亚出发，每天的飞行距离将近 1000 公里。就像我们熟悉的描述一样，它们一会儿排成个“人”字，一会儿排成个“一”字。借助顺风飞行，巧妙地变换队形，鸟儿在飞行中可以省下不少力气。看来，实用性才是成就这种经典队形的原因。又比如，关于獐子的描述是这样的：“黄浦江南岸的林地里，生活着一群形似小鹿的动物，成语“獐头鼠目”以它们为例，形容人相貌丑陋，神情狡猾。以貌取人并不公平，其实獐子十分胆小，战斗力几乎为零。它最擅长的是潜伏在树丛里”...... 这些语言浅显易懂，但是通过加工处理之后，除了生活化，还相当具有艺术性。

纪录片配音常出现的问题

纪录片配音中最容易出现两个极端的问题是：一是感情的平直寡淡，见字发声。二是情感主观的判断错位，导致浓情满溢却脱离于片子之外。平直寡淡，见字发声，虽能完整的播完整个片子的文本，但其主要是“以我为主在处理片子的稿子”而不是“以片子为主，来处理我的播音状态”。浓烈的情感状态在人物类纪录片中比较常见，和平淡的见字发声不同的是，播音者融入了自己对角色人物的拿捏。

纪录片配音不可少的工具闪电配音

目前，在这个激烈的配音竞争中，小编发现了一个宝藏配音公司，有着质美价廉的品质保证，低至2元每一百字的常态价格，还有更多的优惠套餐，还拥有上万名优秀的配音演员，都具有超高的专业素养，并且交货速度极快，仅仅十五分钟就能完成交易，它就是闪电配音，一个性价比超高的配音平台，于2017年推出后，已经受到了许多有配音需求的平台或者软件提供了优质音频。快来体验一下吧。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。