现在的科技越来越发达了,基本上人人都有享受大众传媒的机会,每个人应该都看过电影吧?电影的制作可不是一件简单的事情,一般要做好一个电影需要非常大的成本,就比如说拍摄动画制作,后期配音,还有后期特效剪辑,这一些都是一笔不小的成本开支。就那配音来说吧,配音听着简单,其实并不是一件容易的事情。需要配音员们费尽九牛二虎之力才可以完成,配音员们的咬字台词语速,这一系列都非常的重要,今天我们就来了解一下电影的配音吧。
现在的科技越来越发达了,基本上人人都有享受大众传媒的机会,每个人应该都看过电影吧?电影的制作可不是一件简单的事情,一般要做好一个电影需要非常大的成本,就比如说拍摄动画制作,后期配音,还有后期特效剪辑,这一些都是一笔不小的成本开支。就那配音来说吧,配音听着简单,其实并不是一件容易的事情。需要配音员们费尽九牛二虎之力才可以完成,配音员们的咬字台词语速,这一系列都非常的重要,今天我们就来了解一下电影的配音吧。
一、怎么自己给电影配音
1、制作自己的配音。
2、提取原电影音轨。(因为需要背景音乐)
3、将自己配音和原音轨混合。
4、将混合后的音轨与电影封装到一起,替代原音轨。
二、电影配音多少钱
1、一般按分钟或者是字数计算的,每个平台不一样。之前找的闪电配音价格好像就是按字计算的,2-10元一百字吧。要是影视配音的话一般是按照集数算钱。
2、其实这个行dao业并没有什么严内格的收费标准,一般容都是市场导向的。
目前专业的配音提供商主要有两大类,其中一类是以京东和淘宝上面的个人或者小企业商家为主,这一类的配音商家的特点是一对一沟通需求,容易找到,但是缺点就是价格偏高。目前,淘宝上面配音商家的价格标准大约是30-60元/100字;京东上面的配音商家的价格标准大约是40-80元/100字。
另一类配音提供商是专业配音平台,其特点是价格便宜,海量主播任你挑选,而且交付速度非常地快。当然,缺点就是目前知名度不太高,如果不是业内人士,很多人并不知道这一类平台的存在。目前,这类平台的配音价格大约是2-10元/100字。
三、电影配音注意事项
1、首先是我们对生活的观察,只有对生活的观察和体验足够深刻,才可能理调高我们的理解力。其实,配音演员不见得只参加译制工作,很过国内的电影也需要配音,由于地域、民族的差异,风俗习惯、宗教信仰、文化传统的不同,再加上导演不同的创作个性和演员不同的表演风格,一部外国影片对于中国观众来说很可能由一种文化上的隔膜而导致理解上的困难。而配音演员就必须依靠自身的知识和艺术经验的积累,凭借良好的领悟能力,去完整深刻地把握原片,理解角色,在此基础上去寻求相应的表达方式,这是很重要的。
2、还有就是声音的技巧,这个需要扎实的基本功做保障,译制片配音是一门受原片严格制约的运用声音语言进行再创作的艺术。正如做任何工作都需掌握扎实的基本功一样,一个称职的配音演员理应具备较为纯熟的语言技巧——表现力。
3、艺术的最高技巧应该是无配音技巧,艺术的最高境界应该是忘(无)我境界,对于配音艺术来说,也同样如此。一个配音演员最成功的表演就是与角色高度融合,使观众感到是角色在说话,而不是演员在说话。要达到这样的艺术效果,演员除了必须有一口纯正流利的语言之外,还应有敏锐的艺术感觉,善于发现和把握角色的语言特征与独特韵味,在台词的点送、潜台词的处理以及声音的运用等方面掌握多种表演技巧。唯如此,配音演员在面对一个个各不相同的角色时,才能做到“得心应口”地去表现他们。
4、控制力也很重要,即使在实录前配音演员作了大量的案头工作,也难免有疏漏之处或理解上的不当,所以一旦进入实录阶段,面对连续反复放映的原片,配音演员常会产生即兴的灵感,或对影片、角色有一种新的理解,新的发现,这时,配音演员必须善于捕捉这一良机,寻求更妥贴更完美的表现形式。有时,在实录过程中,导演也会根据戏的总体要求。纠正甚至要求改变演员原先所要采用的表现方式。这就需要演员及时作出反应,去适应和完成导演的要求。
5、要想完美地体现角色,配音演员一方面要作大量细致的案头工作,这为将来实录时的“即兴”的适应和发挥打好基础;另一方面,又不要将角色的感情分寸和表达方式过于定型,这会束缚实录阶段“即兴”的创造性发挥。在具体配音过程中,节奏的把握也是非常重要的,原片对配音演员的最大制约之一就是人物的语言节奏,也即口型问题。若口型不准,连起码的还原效果都未能达到,遑论其他?所以,准确地掌握节奏我以为这是配音演员最基本的素质和技能。
6、配音演员应该自始至终根据角色的需要和可能,适度地掌握人物应有的分寸感。当然分寸感的养成和掌握,要靠配音演员的刻苦努力和长期积累,认真执着地求索。如果在考试中,我们遇到给电影配一段音这样的考题,对原片的了解是很重要的,一定要尽可能的先看看影片,对影片的情节有一个基本的了解,对人物性格,事件冲突都有一个基本的把握,这样,我才能比较准确的完成好配音工作。
以上这些关于电影配音的一些小技巧,想必大家一定都有所了解了吧?电影配音哪里找?闪电配音让你体验东道主的感觉。想要寻找最最合适的配音,闪电配音的小编觉得还是来闪电配音就对了!闪电配音作为一家大型的专业化配音网站,拥有多名真人配音员在线接单,质量绝对值得你放心,赶紧过来看看!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)