国产剧为什么要配音 电视剧用原音好还是配音好

更新时间:2020-09-25 19:36:24    阅读:3330

现在很多小伙伴都会在网络上看一些网络剧或者是电视剧,像最近的《三十而已》啊,或者是一些仙侠剧等等。虽然有一些剧在人们中的口碑不是很好,但是有部分还是很不错哒!同时大家在看剧的时候也会发现剧里面的声音听起来是非常的清晰、有感情的,有时候可能会感觉有些熟悉呢。其实这是因为影视剧有配音哦。出于演员或者是环境的原因,大部分的影视剧都会用配音的。那么我们就看看电视剧为什么需要配音吧!

现在很多小伙伴都会在网络上看一些网络剧或者是电视剧,像最近的《三十而已》啊,或者是一些仙侠剧等等。虽然有一些剧在人们中的口碑不是很好,但是有部分还是很不错哒!同时大家在看剧的时候也会发现剧里面的声音听起来是非常的清晰、有感情的,有时候可能会感觉有些熟悉呢。其实这是因为影视剧有配音哦。出于演员或者是环境的原因,大部分的影视剧都会用配音的。那么我们就看看电视剧为什么需要配音吧!

一、国产剧为什么要配音

1、配音演员方面
首先,配音演员经过专业的训练,不仅在音色上比较统一,更能够拿捏好各种细微的情感。能够更好的带入情感。
其次,配音演员的声音是多变的。去模仿演员的音色,让你听到声音就以为是演员自己说的。影视剧中常见的男配音演员应该就是姜广涛了。

2、演员方面
首先,演员的台词功底可能并不好,有些台词记不住,只能靠情感去演。其次,由于演员来自不同的地方,有些演员有口音。虽然能记住台词,也能演出感情,但是不标准的普通话容易让其他的演员出戏,也无法播出,所以需要后期配音。
再次,演员的音色也不统一。在涉及感情戏的时候可能表达的不够。

3、这里面就有很多为了特别的效果而作的配音。比如新年时上映港式喜剧《七十二家租客》,里面有个小孩,声音却是很粗的的中年男声,这样就加强了戏剧的效果。

4、可能是语言上存在障碍,比如说你是一个内地观众,要看一部香港电影,而且你又听不懂粤语,那么,一边要看字幕才能能看电影,那么势必分散注意力,你不可能较好的观赏这部电影。这个是通用于语言有差异时的

二、电视剧用原音好还是配音好

首先很多人喜欢影视作品的原声,觉得那就是最真实的。没有掺杂任何的别的东西,尤其是好莱坞拍摄的美国大片,就是宁可听不懂看字幕,也不要看配音作品。而有的人认为看不懂就没有办法很好地理解故事情节,不能很好地欣赏作品。
看字幕还很 累眼睛,配音之后就不一样了,听着自己熟悉的声音,很是享受呢!对于港台片大家几乎认为一定就是国语配音最好了,就拿TVB的影视作品来说吧,一直都有固定的配音演员,粤语的也有,但是点击率就不是很好了,大家还是比较愿意看国语配音的。一样的演员一样的声音,不一样的故事情节。


三、电影配音消音

1、安装并打开快影,点击“音效配乐”。
2、从手机相册选择导入电影,然后点击“视频原声”。
3、把音量的小白点拖到最左边,也就是“0”,然后点击“√”,这样就成功消音了。
4、消音后我们就可以点击“配音”。
5、按住“话筒”图标可以开始配音。
6、配音完成就可以点击“导出”了。
7、等待导出完成,就会保存到相册,点击“完成”即可。

1592487811416736.jpg

嘻嘻,以上就是小编给大家介绍的内容啦。在影视剧用配音方面还是有很多小伙伴有些质疑的,有的小伙伴认为用原音好也有小伙伴觉得用配音好一些,其实这两者都是有利也有弊的呀。但是目前来说可能用配音的会比较多,毕竟环境方面的因素也是有很大影响的呀,用配音会使大家感受好一点。

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误