近几年电影行业飞速发展,平常我们在电影院除了国产电影,英语电影也是一大票房卖点。特别是像《复仇者联盟》,《速度与激情》等英语电影系列,一上映电影院都是爆满的情况。现在更多的小伙伴相较于国语电影还是更加喜欢欧美方面的电影,因为我们在看电影的同时还可以锻炼一下我们的英语,何乐而不为呢?但是对于有些小伙伴来说,我虽然喜欢看,但是如果是全英文的话,我可能会看不懂字幕,怎么办呢?这时候,国语配音网站就非常重要啦!快来跟小编一起看看吧!
近几年电影行业飞速发展,平常我们在电影院除了国产电影,英语电影也是一大票房卖点。特别是像《复仇者联盟》,《速度与激情》等英语电影系列,一上映电影院都是爆满的情况。现在更多的小伙伴相较于国语电影还是更加喜欢欧美方面的电影,因为我们在看电影的同时还可以锻炼一下我们的英语,何乐而不为呢?但是对于有些小伙伴来说,我虽然喜欢看,但是如果是全英文的话,我可能会看不懂字幕,怎么办呢?这时候,国语配音网站就非常重要啦!快来跟小编一起看看吧!
一、欧美电影国语配音
《贫民窟的百万富翁》
《天生一对》
《傲慢与偏见》
《马达加斯加的企鹅》
《歌舞青春系列》
《恋恋笔记本》
《海底总动员》
《冰河世纪系列》
《一天》
《云中漫步》
《神偷奶爸系列》
《初恋50次》
《公主日记系列》
《新娘大作战》
《冰雪奇缘》
《爱丽丝梦游仙境》
这些影片除了有英文版本的,也有国语版的哦,不过可能效果会没有原声好!
二、进行欧美电影配音的技巧
1、口型:我们说了这么多年的话,你是否发现了有些词的嘴型并不完全一样呢?所以啊,口型对于配音来说是非常重要的,后期的配音能否成功,口型是占了相当重要的因素之一。
2、嗓音,很多优秀演员本身的声音条件很出色,声音变化空间很大,在配不同角色的声音时,均能找到恰当的方式,使自己的声音无穷地接近角色本来的感觉。“你到现场一定要放开。可能这个情绪跟那个情绪不到,他的气息上都不对了。”唐国强如此概括自己配音傅彪角色的心得。他提到的“气息”,其实是配音演员很在乎的元素之一。宁静在配音时刻意离话筒很近、多用气声说话,也是技巧之一。
3、说完口型、嗓音、气息等台词课的基本功以后,最后我们要说到综合分。配音演员对角色的理解力尤为重要,少理解一层、不理解角色前史和来龙去脉,就极有可能产生偏差。不是配音演员不够好,恐怕是演员拿到的资料不够多。给《琅琊榜》中的“梅长苏”配音的翟天临也遭到了一些质疑。
三、适合进行欧美电影配音的配音软件
小编推荐几款适合进行英文电影配音的软件,一起来看看吧!
1、闪电配音”是内容与媒体首选的配音服务商,平台可实现24小时在线、最快15分钟实现千字配音且达到FM音质标准的实际要求,每百字仅需2-10元,现阶段,平台已签约主播1万多名,平均每天有2千~3千笔订单,已服务累计服务客户超过3000家。我们可以让你在对价格满意的同时拥有强大的配对团队。我们是可以向客户保证的,我们的客服会严格按照你们的要求工作,可以对配音进行更改。直至达到一个我们双方都满意的效果。这就是闪电配音,一个神奇的配音平台。
2、“绘声绘影”,目前功能较全。绘声绘影是普及型,适合有一点基础的人使用。简单点的是XP自带的Movie maker 软件,适合初学者。基本功能都有,一般也能满足初学者的要求。Premiere Pro是专业软件,较复杂,不适合初学者使用。
3、视频趣配音是一个趣味小视频制作神器。提供各种有趣、搞笑视频模板,简单编辑图片或文字,轻松生成视频大片。海量视频场景,明星变声配音。高品质企业视频,超强企划。分分钟做出酷炫效果,让您轻松刷爆朋友圈、微信群。
以上就是小编今天介绍的有关于“欧美电影国语配音 适合进行欧美电影配音的配音软件”的全部内容啦!在边看电影边学习是一种不错的学习方法,这样在另一种程度来说也是有效地利用了碎片化的时间,还是很不错的!如果你想利用这个机会来感受一下外文配音也是可以的呀。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)