进口动画配音阵容升级,明星为动漫电影加了多少分呢?

更新时间:2020-06-24 04:23:00    阅读:1474

今年以来,进口电影邀请明星配音现象明显回温,这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力,明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而,很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档,再匆匆找明星配音,缺乏训练、缺乏准备,让明星最终配出来的效果差强人意,与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。

今年以来,进口电影邀请明星配音现象明显回温,这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力,明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而,很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档,再匆匆找明星配音,缺乏训练、缺乏准备,让明星最终配出来的效果差强人意,与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。

 

进口动漫与国产动漫的差别

与进口动画片不同,国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版,选择的是专业的配音演员。明星为电影配音很火热,但观众态度不一。有观众认为,好的配音能给影片增色不少:“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动,不仅将动物的喜怒哀乐传递出来,还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版:“一边欣赏电影还要一边盯着字幕,太累了。年轻观众则对配音版电影“敬而远之”,不少年轻人认为多数明星配音不业,大大降低了原音的风采。

 

“匠人精神”,动漫配音同样需要这种精神

要用“匠人精神”打造一部电影,就必须各个岗位都通力协作,悉心地做好自己的本职工作。以配音为例,声音是一部电影很重要的组成部分,好的配音可以带动情绪,让观众更好地投入到作品中。因此,配音演员在影视作品里就显得格外重要,别看他们只是拿着台本,对着话筒念台词,看起来很简单,但真要做好,并不比其他岗位容易,这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态,而且为了避免杂音,封闭的配音间内还不能开空调和风扇,甚至都不能做太大的动作,更别说还要在无任何辅助的情况下,一个人独自诠释出角色。

 

闪电配音有哪些优点呢?

闪电配音被誉为配音界的“滴滴”,在配音主播和需求方之间实现配音交易撮合。在我们平台上,聚集了超过10000名优选主播,解决了配音市场的三大痛点:配音资源碎片化、质量层次不齐和供求信息不对称。除此之外,闪电配音的售后服务也是不可磨灭的亮点之一。24小时在线的客服。随时耐心的为你解疑答惑。无论是质量问题还是操作问题你都可以向客服小姐姐询问,他们耐心的为你解答指导。你还在等什么,快来看看吧。


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误