闪电配音

看电视剧是一件非常让人快乐的事情，在几年之前，一般都是一家人一起看电视剧，每天定时的播放剧集，这样的追剧方式非常的美好。当然！现在，随着我们科技的发展和经济水平的提高，已经人手一台手机，平板或者是电脑啦！我们通常更喜欢自己一个人窝在被子里追自己喜欢的剧，看喜欢的明星。不过，小伙伴们有没有思考过电视剧里的后期配音是如何进行的呢？快来和小编一起看看今天的内容吧！

看电视剧是一件非常让人快乐的事情，在几年之前，一般都是一家人一起看电视剧，每天定时的播放剧集，这样的追剧方式非常的美好。当然！现在，随着我们科技的发展和经济水平的提高，已经人手一台手机，平板或者是电脑啦！我们通常更喜欢自己一个人窝在被子里追自己喜欢的剧，看喜欢的明星。不过，小伙伴们有没有思考过电视剧里的后期配音是如何进行的呢？快来和小编一起看看今天的内容吧！

一、电视剧后期配音

第一、演员的台词功底不佳，不利于完美呈现剧作。

不是每个演员都能说一口流利的普通话，也不是每个演员都拥有过硬的台词功底。很多电视剧启用的是外籍演员，这些人的汉语听读都成问题，怎么能说台词呢？

比如电视剧《木府风云》里的女一号就是来自韩国的秋瓷炫，在拍这部戏时秋瓷炫的中文还没现在好，只能选择请配音。而很多台湾演员的普通话总是略带嗲嗲的台湾腔，导演也会选择让配音演员后期配。

当然也有一些导演非要反其道而行之，结果就差强人意了。比如《战长沙》里的男一号霍建华，他扮演的军人顾清明本应该是拥有一腔爱过热忱、忠勇坚毅的人，这样的人物发出来的声音最好是洪亮、果感的，才能与人物形象贴合。但不知什么缘故，霍建华全程用原声演绎顾清明，奶声奶气、咬字不清的顾清明真的很让观众出戏。

第二、演员的音色与剧中角色不符，容易出戏。

即便是演员的普通话好，台词功底强，也未必能在电视剧中用原声。因为角色形象与演员的声音音色未必完全吻合。追求完美的创作团队往往会在细节上吹毛求疵。

比如郑晓龙导演在拍《甄嬛传》时就给孙俪演绎的甄嬛找了配音演员。孙俪原本是要自己配甄嬛的，她也对自己的声音非常自信。但导演认为孙俪的声音偏清丽偏弱，与早期甄嬛的形象还算贴合，但与做了贵妃、逆袭人生以后的甄嬛有很大出入。因此，他特别请来了配音界的翘楚季冠霖来演绎甄嬛。从后期效果来看，郑晓龙导演的选择是对的，有了季冠霖的声音加持，甄嬛的形象才称得上完整。

一个好的配音，是可以给角色增添亮色的。

第三、特殊题材，现场收音困难。

很多室内情景喜剧都采用现场收音的方式。但一些规模宏大的年代戏或战争戏，只能选择后期配音，因为现场收音的难度太大！比如《我的团长我的团》这部剧，几乎每一集都有战争场面，没办法现场收音。即便张译、张国强、段奕宏的台词功底再强，也只能走进录音棚后期配音。

第四、演员档期不协调，只能请配音演员。

很多演员因为档期的原因，没办法在电视剧拍摄结束后，再自己给自己配音，所以只能找配音演员代劳，这种事情在娱乐圈也属常见现象，但只占据一少部分。

二、电视剧需要用到后期配音的几种情况

1. 现场拍摄噪音大

这边是敲锣打鼓的旧式婚礼，那边是枪炮隆隆的战场，远处还有不少游客喧嚣的声音……这就是在横店等影视基地里拍摄的剧组每天面对的声音环境。因此，不少导演和演员向记者表示，无法配音就是因为拍摄现场过于嘈杂。 “在这种拍摄环境下，根本没办法收同期声，十几个剧组同期都在开工，没办法收。 ”

相比之下，现代戏的同期收声条件则要好得多。配音演员姜广涛举例说，如果古装戏中出现了汽车喇叭声，那是绝对不可以的，但如果是在现代戏中，哪怕是角色之间对话时突然一些嘈杂声，也容易被观众理解为是平常的现实环境。

2. 改剧本或再创作

即便是在电视剧拍成后，按照导演的意见进行台词上的修改与再创作，也是颇为常见的。这些修改的台词，往往需要配音完成。另外，有些电视剧拍成样片送审后，需要根据广电总局的意见进行修改。这类修改，小则只有几处，大则伤筋动骨，人名、剧情都要重新改过。此时再想找演员回炉重拍，几乎是不可能的，只能通过配音重新制作。

比如，2002年的陈凯歌监制的《吕布与貂蝉》，在审查时被认为戏说历史人物，剧中角色人名以及剧名被要求全部修改。最近于正的新作《王的女人》，也因为涉及楚汉历史被要求修改。剧中吕雉改名“吕乐”，项羽改名“云狂”，部分已经完成的配音都要从头改过。

3、剧组赶工省预算

选择配音而非同期声，往往还有剧组预算上的考虑。记者在采访中了解到，一般后期配音的周期比较快，一天就能完成两到三集，比同期收声效率要高出很多。所以一部戏是用配音还是同期声，早在筹备之初就要确定。

另外，有时配音效果不尽如人意，也和剧组的 “省预算”有关。有些剧组一到后期就开始“哭穷”，要求配音方面降低预算，甚至主动提出让一个人多配几个人。还有些剧组为了赶工，曾提出 “十天配几十集戏”的 “不可能的任务”，让配音演员们哭笑不得， “没法保证质量，不如不做，不能因为你赶工，就把我们自己也赶进去了”。

三、电视剧后期配音的重要性

前不久比较火的几部电视剧，在主角们第一次闪亮登场的时候，大家是不是就已经发现他们的声音非常耳熟了呢！剧组请来了几位知名配音演员为主角们进行配音，例如边江、季冠霖、张杰等……光说名字大家可能想不起他们是谁，但提起他们配过的角色，那可都是大热IP剧的主角。

边江近几年配过的大热IP剧男主角。陈伟霆近年来的电视剧角色几乎都由边江配音，边江的声线和陈伟霆契合度非常高，所以大家并没有觉得违和。

这次女主角凤卿尘的配音演员季冠霖也被称作“配音一姐”，配过的角色数不胜数，还总是和边江配CP，从古装剧到现代剧，基本都是这套配音班底，听得多了，观众也会审美疲劳啊！

上次配白浅，季冠霖被网友吐槽让人跳戏：“季冠霖的声音真的好听，就是配了太多热门影视剧，再听她为白浅配音，总能感到扑面而来的一股甄嬛风。”

这次她又被吐槽“配音负分”，配音演员们真当是很委屈了。配音演员只有一个嗓子，即使运用不同的发声方式，也很难发出完全不同的声音吧！

其实想为自己的角色配音的演员也是有的，之前孙俪就想亲自为甄嬛配音，但导演认为非科班出身的她水平还是不太够，所以才选了季冠霖来配这个角色。在《醉玲珑》中，饰演桃殀的韩雪就是自己完成后期配音的。

声音是表演的一部分，话是这么说没错，但目前国产剧在拍摄时，存在着收音技术、演员普通话不标准、台词功底不好还不背台词等问题，有时使用配音演员也真的是无奈之举~

有时候一部剧看下来，有些角色的声音和口型从头到尾都对不上，那也是挺尴尬的。《择天记》中吴倩饰演的落落，就是非常典型的例子。

电视剧用演员的原声，自然更能让观众产生代入感，但这也更加考验演员的基本素养，而现在的有些“流量担当”甚至连背台词这最基本的本职工作都不做，影像靠抠、声音靠后期配、会不会有点敷衍观众呢？

不过转念一想，如果不用配音演员，带口音的普通话出现在剧里也很让人跳戏啊！

以上所有就是今天小编为大家整理的所有关于电视剧为什么要用后期配音的内容啦！想必小伙伴们看到这里也都了解了吧！事实上，我们想要看到好的影视作品，支持现场收声，也支持配音，最重要的还是配音的质量问题啦！希望能够看到更多中国著名的男配音演员的作品。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。