央视十大配音 港剧国语配音

更新时间:2020-06-06 00:12:56    阅读:5936

配音一直伴随着我们,对于央视十大配音你有了解了多少?《猫和老鼠》、《笑傲江湖》、《神雕侠侣》等影片都出自于他们之手,他们的声音在影视中表现得淋漓尽致,毫无瑕疵之说,配音员的辛勤付出是我们无法体会得到的,但却活在我们的生活中。同时,我们也离不开他们,然而对于央视十大配音知晓的人群更是甚少。随着《声临其境》这档综艺节目的热播,配音演员也越来越被人关注。配音演员是幕后工作者,他们辛苦的付出也是为了在屏幕上塑造一个个经典的形象。

配音一直伴随着我们,对于央视纪录片十大配音你有了解了多少?《猫和老鼠》、《笑傲江湖》、《神雕侠侣》等影片都出自于他们之手,他们的声音在影视中表现得淋漓尽致,毫无瑕疵之说,配音员的辛勤付出是我们无法体会得到的,但却活在我们的生活中。同时,我们也离不开他们,然而对于央视十大配音知晓的人群更是甚少。随着《声临其境》这档综艺节目的热播,配音演员也越来越被人关注。配音演员是幕后工作者,他们辛苦的付出也是为了在屏幕上塑造一个个经典的形象。

 

、央视十大配音

 

1、季冠霖 1980 1 月出生于天津,2000 年考入天津师范大学,在校期间就已为近百部译制片配过音。后凭借电视剧《张大千》中的表现,获得认可正式成为配音演员。

21986 8 3 日出生于山东青岛的乔诗语,毕业于北京师范大学。2009 年,在《一起来看流星雨》中,为女主楚雨荨配音,从而获得大家关注。

3、边江毕业于北京电影学院表演系 02 级高职配音班。其实边江读书时候成绩并不好,后来在同学建议下报考了北京电影学院配音专业,在大学期间,边江却很少有机会接触到配音,后来在 2004 年为日本爱情电视剧《我的太太是魔女》的中文版配音,正式打开了边江配音的职业生涯。

4、此张杰非彼张杰,是在配音界的张杰。在 2005 年前后,张杰与 X-RayHarry、老房等成立了 729 配音组。他们的网络配音组于 2005 7 29 日发布了第一个作品广播剧《阴阳师》,由此开始网配生涯。

5、姜广涛 1995 年报考播音系落榜,朗读小说《药》的片段招考进入长春电影制片厂译制片分厂 ;1999 年为电影《泰坦尼克号》中的杰克配音 ;2006 年在迪士尼动画片中为皮杰配音 ;2007 年在古装电视剧《明宫谜案》中以声音出演明光宗朱常洛,并且当任该片的声音导演 ; 在纪录片《梁思成与林徽因》中为梁思成配音。

6、夏磊毕业于中国传媒大学播音系。原为南京电台新闻台播音主持,后辞职来到上海电台交通频率主持新闻和体育节目,开始接触配音的工作。

7、孙悦斌在中央戏剧学院表演系毕业,从事配音事业 20 余年。为奥迪、五粮液、海尔、中国银行等众多知名企业广告片配音,并为众多外国电影和中国电影配音。

8、丁建华 1971 年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。 1976 年任上海电影译制厂配音演员兼导演。

9、杜燕歌几乎是 TVB 中男演员的御用配音演员,其中古天乐和罗嘉良的声音基本都是他配的。杜燕歌的声音很有磁性和张力,且略带鼻音,受到很多人的喜欢。

10、石班瑜于 1983 年开始从事配音工作,1990 年在电影《赌侠》中第一次为周星驰配音,周星驰夸张的演技与石斑瑜无厘头的声音正好相吻合,从而成为周星驰的御用配音。

 

二、港剧国语配音

 

之前看港剧时,的确想过“究竟是谁在配音”的问题,因为港剧的原声肯定是粤语,而我们听到的配音又很洋气,这就让人懵了……中国香港真的有一拨人专门为香港电影、电视剧配国语吗?事实的确如此,香港影视圈专门有一拨配国语的配音演员。也就是说,港剧的国语配音都是香港人配的,并非引入内地后由内地人配音。其实,为香港电影、电视剧配国语,最初考虑的是东南亚市场,还有中国台湾市场,那时候不能称为普通话,而是国语。最近十几年,由于中国内地观影、看剧市场的日益庞大,香港电影和电视剧开始有针对性地为内地观众配上接地气的普通话。有些朋友可能会觉得奇怪,因为很多人都听过“港普”,确实不那么普通话,但中国香港的确有很多说普通话说得超级溜的“本地人”。比如为《无间道》中梁朝伟配音的张艺,他是中国香港著名的国语配音演员、配音导演,除了为梁朝伟配音,他还为谢霆锋、古天乐、张学友、吴镇宇等演员配音。


三、粤语配音软件

 

推荐个粤语配音的APP——闪电配音,这个软件很有意思,分享给大家。里面会有跟多的逐渐添加的内容。大家互相关注,一起玩玩。通过电影、电视作品学习粤语配音是很好的办法。里面真实的语境。有生活场景,有特殊的情景。有人说通过电影只能学到贩夫走卒的口语和满口脏话,我很无语,您看的都是什么类型的片子?通过自己亲自配音,一遍遍重复,很快就能掌握很多的配音技巧。电影对白都是充满感情的,不是干巴巴的朗读,配音的过程能很快领悟到粤语配音诀窍。现在的资源丰富多彩,互联网是个大宝藏。只要想学,什么资源都可以挖掘的到。当然,资源过多也会造成选择困难。小伙伴们可以根据自己的水平和兴趣爱好有选择的选择材料。


audio-broadcast-broadcasting-682082.jpg

 

配音,这一词也许是在相关专业以及行业当中出现的频率较高,对于那些不追剧和不精通互联网电视的人群出现的频率几乎是零。闪电配音是一个配音软件,作者在上面用他们的声音,为听众们描绘了一副又一副动人的画面,解决了无数个情感以及心灵问题。虽不能像央视十大配音般完美,但也帮助了无数人解决了烦恼。作为闪电配音的一名听众,我为这个APP感到骄傲,为我们的央视十大配音员骄傲,也很感谢他们为我们展现了丰富多彩的影片。

该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误