Hello,小伙伴们,大家好呀!在影视剧行业里有双语配音,一个是中文,一个是英文, 想要提高英语听力的小伙伴,可以先选择观看一遍英语配音,尝试着翻译下, 第二遍再看中文配音,长期如此,英语听力将会有很大的提升。每个人,学习英语的方法都不同,找对适合自己的方法很重要。那么问题来了,双语字幕配音素材有哪些?双语字幕配音多少钱?如何给视频添加双语字幕?小伙伴们是否也迫切的想知道答案呢?但我们带着以上这些问题,接下来就由小编为大家一一解答吧!
Hello,小伙伴们,大家好呀!在影视剧行业里有双语配音,一个是中文,一个是英文,
想要提高英语听力的小伙伴,可以先选择观看一遍英语配音,尝试着翻译下, 第二遍再看中文配音,长期如此,英语听力将会有很大的提升。每个人,学习英语的方法都不同,找对适合自己的方法很重要。那么问题来了,双语字幕配音素材有哪些?双语字幕配音多少钱?如何给视频添加双语字幕?小伙伴们是否也迫切的想知道答案呢?但我们带着以上这些问题,接下来就由小编为大家一一解答吧!
一、双语字幕配音素材
1、I'm writing in reply to the notice for a volunteer, hoping that i may have an opportunity to act as a tour guide.我正在写信回复招聘一名志愿者的启示,希望我有机会担任导游。
2.、To be honest, I have a gift for communicating with others.说实话,我有与别人沟通的天赋。
3. Moreover, I get along with others easily, which is especially necessary for a volunteer.此外,我容易相处,这对志愿者来说是必不可少的。
4、 In addition, I'm ready to give help whenever it is needed.另外,任何时候有需要,我都乐于提供帮助。
5.、I am easygoing and outgoing and able to get on well with others.我很随和,外向,能够和别人友好相处。
二、双语字幕配音价格
国内的双语配音员通常在200-300元/每分钟不等,价格一般要根具体的配音员而定。每个配音演员的配音价格都是不同的,像是配音经验丰富的,技术水平高的配音演员价格一定是会相对的贵一点的。
三、如何添加双语字幕配音
1、首先第一步,我们也需要打开剪映软件,然后我们再给画面效果添加一个音乐进来。
2、下一步,我们直接点击一下文本,然后我们选择识别歌词,点击开始识别,现在我们的画面中就有一个文字效果了,我们可以在这个时候将中文歌词添加到视频中。
3、添加完成之后,我们可以检查一下画面中是否有错误的地方,然后我们再将画面进行一个修改。
4、确定好之后,我们再双击一下文本,长按,选中文本。
5、然后我们再将全部的文字选中一下,点击白色方框右边的三个小点。
6、现在我们再点击一下选择翻译,我们可以点击一下下方的小三角,然后对想翻译的语种进行一个选择。
7、翻译完成之后我们点击复制翻译文,回到我们的文本编辑页,选择一个换行,然后我们再粘贴一下复制的文本就可以了。
综上所述,双语配音员价格高低根据配音员情况而定,经验丰富的配音员,价格相对高。好啦,以上就是本期的内容,想要了解更多配音小知识,大家可以下载闪电配音APP是个非常不错的软件,很适合新手小白,里面内容丰富,下手简单,感谢各位小伙伴的耐心阅读,我们下期再见啦!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)