在平时配音的时候,我们会用到很多语言,有汉语配音,方言配音,还有外语配音,不管是哪一类配音,都需要配音员好好的配音,今天我们闪电配音的小编就来给大家讲讲外语配音文案吧,像常见的就有“To be or not to be, this is a question worth thinking about.”还有“Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration”,这些都是外语配音中比较经常用到的。现在我们就一起来看看吧!
在平时配音的时候,我们会用到很多语言,有汉语配音,方言配音,还有外语配音,不管是哪一类配音,都需要配音员好好的配音,今天我们闪电配音的小编就来给大家讲讲外语配音文案吧,像常见的就有“To be or not to be, this is a question worth thinking about.”还有“Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration”,这些都是外语配音中比较经常用到的。现在我们就一起来看看吧!
一、外语配音文案
1、自己的青春自己奋斗,自己的人生自己作主.Theiryouththemselves,theirownlife.
2、面对机遇,不犹豫;面对抉择,不彷徨;面对决战,不惧怕!Inthefaceofopportunities,donothesitate;inthefaceofchoice,notaloss;inthefaceofadecisivebattle,notafraid!
3、没有目标就没有方向,每一个学习阶段都应该给自己树立一个目标。
Withoutagoalthereisnodirection,andeverylearningstageshouldsetagoalforyourself.
二、电台温柔文案
1、成为更好的人,这是新的约定。
2、今天的星星没眨眼,一定是你没有笑。
3、昼夜往返,各自安好。
4、十里清风万顷星河,你和他们一样都是宝藏。
5、云边有一个小卖部,货架堆着岁月和夕阳。
6、眉眼如初,岁月如故。
7、一起去宇宙吧,老子数星星,你笨就数月亮。
8、你的转身只需一秒,我的转身却需要一辈子。
9、做个可爱的少女,不烦世事,满心欢喜。
10、山风停止了呼吸,爱意盛在星河里。
三、配音文案怎么写
1、写好人物独白和对话,它的重要特征是偏重于"说",要求生活化、朴素、自然、流畅,体现口头语言特征。
2、对于旁白或画外音解说,可以是娓娓道来的叙说,或者抒情味较浓重的朗诵形式,也可以是逻辑严密、夹叙夹议的理论说道。
3以字幕形式出现的要体现书面语言和文学语言的特征,并符合电视画面构图的美学原则,具备简洁、均衡、对仗、工整的特征。
好啦,以上就是小编给大家介绍的关于“外语配音文案”的全部内容啦,感谢大家的浏览阅读!外语配音和汉语配音都是差不多,都需要富有情感,需要特别注意的是,如果在配外语时,需要自己翻译的话,不能直译哦,如果大家感兴趣的话可以关注闪电配音了解哦!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)