中国也是世界为数不多的将配音作为一项事业,七、八十年代的大批海外影片,动画片的译制配音,让我们至今记忆犹新,一个个形象鲜明的人物就这样被成功再现。众所周知动画片是一种音画结合的艺术,除了精彩的画面之外,巧妙适合的配音也是评判一部动画片好坏的标准。经典的动画片配音丰富了童年生活的时光,直到今天,这些动画片配音作品成为了经典,没有哪个人的心目中是没有童年的经典动画片配音的,特别是喜欢的角色的声音,还有那些配音的台词、精彩的配音片段,动画片配音文案有哪些呢?怎么找配音呢?一起来看看吧!
中国也是世界为数不多的将配音作为一项事业,七、八十年代的大批海外影片,动画片的译制配音,让我们至今记忆犹新,一个个形象鲜明的人物就这样被成功再现。众所周知动画片是一种音画结合的艺术,除了精彩的画面之外,巧妙适合的配音也是评判一部动画片好坏的标准。经典的动画片配音丰富了童年生活的时光,直到今天,这些动画片配音作品成为了经典,没有哪个人的心目中是没有童年的经典动画片配音的,特别是喜欢的角色的声音,还有那些配音的台词、精彩的配音片段,动画片配音文案有哪些呢?怎么找配音呢?一起来看看吧!
一、动画片配音文案有哪些
1、花千绝
【人物设定】浮屠堡堡主魔头于世 邪魅无情冷酷嗜血心谋诡秘霸业者不在乎世俗花记年的父亲
【声线要求】强势青年音、略带邪魅感
【试音台词】
1 (杀气腾腾)无知小儿,我若有心,比你老七八倍的武林星宿看到我也得三跪九叩,你算什么东西?!
2 (含笑)等到你神功大成时,却发现耳边一片晨钟暮鼓,眼前万丈青灯黄卷--你拈起花叶千里杀人,可这时你已经心如槁木了,为什么还要杀人?
3 (叹气)我原以为你懂进退,识大体,不该做的,不能做的,便不会做,不敢做。却不知我还是高估你了。你这……歹毒的女人。(威胁)我再问你一句,你把他带到哪里了?
4 (柔声)记年……也许我们不能一起活着了,这世上的人,真真可恶,谁都跟我们作对,可我知道一个地方,那里谁都不敢打搅我们,千年万年的,我们都能一起度过,你愿意在那里等我吗?
5 (大笑)你听好了,从今日起,你不是我儿子,我也不认你,你我从此陌路……不,比陌路更糟,如果你还敢出现在我面前,我见一次,杀一次!!滚吧!!
2、花记年
【人物设定】浮屠堡少堡主花千绝之子自傲别扭执着坚韧早熟工于心计性格孤僻 年芳十四而入江湖大隐三年后以薄情之名名满江湖
【声线要求】清脆温润少年音
【试音台词】
1 (轻声)一世又一世,百年复百年,明知纠缠无益却仍心有不甘,尊上,这便是最後一世吧。原我能看著你,守著你,与你相知,却永世不被你离弃相伤,今生今世,愿求相爱.
2 (期盼)如果有人年年月月站在同一个地方等你,站了千年万年,日夜翘首而待,你……会有一丝动容吗?……如果真有……真有能让我永远陪在你身边的方法,我只求到时候,你牢牢抓紧我……
3(怒吼)原来你不是添香姐,你是我母亲的丫环,你是我父亲的姬妾,你还说喜欢我!骗记年真的很好玩吗?你滚!滚!!!
4 (哽咽)我做不到……我既然知道了你不是我父亲,我就永远也不能装作不知道,我不能强迫自己留在你身边,我不能骗你,更不能骗我,我不能,我更不敢……我怕……
5 (自嘲)我不是早就说过,我不介意为你而死,可你却为何又要这样折辱我?你给我安排的结束,我怎会逃避?
二、经典国语动画配音演员
1、王晓燕。她是国内专业动画译制片配音演员,她对于15岁至40 岁之间的女性角色声音掌握极好,特别是童声。声音甜润优美,所以少女动画中主角非她莫属。
2、陈大千。参加译制片及国产片配音1500余部(集)其中担任译制导演、副导演及主要配音演员的代表作品有《不该发生的故事》、《聪明的一休》等7部片分获全国译制片大赛一等奖、飞天奖提名奖,东三省金虎奖和省优秀译制片奖。主演的《夜光镙》、《厄运的搏斗》、《租赁厂长》等8部在全国评选中获优秀广播剧奖及省一等奖。
3、郝琳杰。辽宁人民艺术剧院国家二级演员,辽艺附属艺术学校副教授。声音适合可爱的小女孩,所配角色的表面年龄一般不会超过20岁。声域较高较尖。如果说辽艺中最赋予变化的男声是刘喜瑞,那么最赋予变化的女声便是郝琳杰了。
4、刘喜瑞。国内曾播放过《天地无用》的征木天地的配音演员即是他。他很适合为15至30岁的青年人配音,所以所配角色也大多如此。
三、动画片的配音技巧
1、角色定位
第一点也是最重要的一点,就是角色定位。要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,把自己当成动画人物,去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,每个人的声音要有辨识性,才能创造出经典的动画形象。
2、要掌握情感语言技巧
在动画整个制作过程中,不同角色的个性特征都需要靠配音员的声音来向观众传达,所以说配音员的专业水准是非常重要的,必须要掌握各种情感表达的语言技巧。动画配音和人物配音的原理是相通的,成人世界有七情六欲和悲欢离合,儿童、动物世界也是一样的,开心的时候就会开怀大笑,言语间都透露着高兴的语调,不高兴的时候或沉闷,或寡言,或哀叹或哭泣。
3、随机应变
为动画片配音还要随机应变,配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;如配粤语片时,要熟悉粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低,语速有时较慢,要清晰地理解这种区别,才能配出好的作品。
配音技巧可以帮助动画片获得更完美的效果,掌握一些配音技巧以外,深入人物内心才是最重要的。在我们看到的动画电影上,很多鲜活的人物形象都是由配音演员衬托出来的,而幕后的配音工作要去哪里找呢?
4、动画配音要选好
动画配音合作平台闪电配音,值得了解一下,在闪电配音就有最佳的选择给你最好的选择。闪电配音平台里面你想要的声音它应有尽有,无论是动画配音、影视解说配音还是纪录片宣传配音,亦或者是宣传片,旁白配音,只要你想要的声音在闪电配音基本上都能找得到。快来吧我在闪电配音等你!
动画片是我们童年的回忆,相信我们长大以后有的时候也会回忆一下童年的经典动画片段,那么不妨让我们再去回顾一下童年的记忆,如果你想了解更多关于动画配音的相关资讯的话可以来闪电配音,我们这里还有很多关于这方面的内容,快来看看吧,小编在这里等着你!
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
闪电配音
免费试音
帮我推荐
价格计算
在线下单
开具发票
不招主播
全网全品类皆可配 顶配好声音
关注【客服微信】
听最新案例,新客礼包等你拿!
提交成功
试音顾问将在工作日半小时内联系您,请准备试音文稿或参考音频加速匹配
你也可以注册,可自助下单挑选主播,在线接单配音。(7 X 24小时主播接单)