配音和演戏有什么区别呢?

更新时间:2021-03-22 15:00:00    阅读:2245

近年来,随着我国经济上的改革开放,促进了我国与世界各国文化上的广泛交流,电影、电视已成了世界文化的传播媒介,国外译制片也成了中国观众了解世界的一个重要窗口。配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。那么配音和演戏有什么区别呢?

近年来,随着我国经济上的改革开放,促进了我国与世界各国文化上的广泛交流,电影、电视已成了世界文化的传播媒介,国外译制片也成了中国观众了解世界的一个重要窗口。配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。那么配音和演戏有什么区别呢?

 

广义来说配音包括人声和非人声配音,拟音师的工作也叫配音,给情景加bgm也叫配音,人声方面,给包括角色和非角色配音,非角色的比如广告,解说等等也叫配音。

 

给真人影视剧配音确实是需要画面的,配音员根据确定的情景来给角色配音,并不能像表演那样有那么大的发挥空间。还有比较冷门的一类是舞台剧配音,是先让配音员配好,然后让舞台剧演员根据配音去表演。

 

现在很多动漫的配音,是配音员根据分镜稿来配,发挥空间很大,然后再根据配音演员的配音来制作画面,有必要的话在画面做好之后还需要配音员再对着画面进行适度调整后重配。

但无论何种配音,跟表演一个很大的区别是,配音员需要在尽量克制自己所有的肢体动作的情况下,用声音演绎出角色的动作感(避免杂音),在没有动作辅助的情况下要达到这种效果是不容易的。

 

还有一个方面是,配音演员身处录音棚里,不像演员那样有搭建好的场景,也没有对手在配音员的面前,所以配音员想要靠声音还原那种情景感,需要更为强大的脑补能力。

除了以上种种,配音跟表演的学问或者说理念,很大程度是相通的。

 

好啦,以上就是今天闪电配音小编给大家带来的关于“配音和演戏有什么区别?”的相关内容的介绍啦!小伙伴们要是对于配音感兴趣的话不妨关注我们闪电配音网站着一起来学习,同时闪电配音网站还提供各种风格各种类型的配音,一定有一款是你需要的。

 


该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。

闪电配音

扫码免费试音
企业微信

免费试音

帮我推荐

价格计算

在线下单

开具发票

不招主播

确认提交

全网全品类皆可配 顶配好声音

点我咨询
错误