闪电配音

动画片是除了玩具，小朋友最爱的一样东西了。在我们的童年时光里，动画片一直陪伴着我们，教会了我们许多东西。从小时候到长大，大家少少都会有一两部特别难忘的动画片。小编小时候看的动画片不是很多，现在比较有印象的，就是那时看的黑猫警长和葫芦娃了。那时小编特别喜欢，几乎废寝忘食。现在长大了，小编也了解到了很多关于动画片的东西，在动画片里，配音是比较重要的环节，好的配音更让吸引小朋友。大家对动画片配音感兴趣吗？我国也有许多优秀的动画片配音演员在为动画片配音，大家知道是谁吗？大家了解怎么给动画片配音​吗？现在就来跟小编了解这些问题吧！

动画片是除了玩具，小朋友最爱的一样东西了。在我们的童年时光里，动画片一直陪伴着我们，教会了我们许多东西。从小时候到长大，大家少少都会有一两部特别难忘的动画片。小编小时候看的动画片不是很多，现在比较有印象的，就是那时看的黑猫警长和葫芦娃了。那时小编特别喜欢，几乎废寝忘食。现在长大了，小编也了解到了很多关于动画片的东西，在动画片里，配音是比较重要的环节，好的配音更让吸引小朋友。大家对动画片配音感兴趣吗？我国也有许多优秀的动画片配音演员在为动画片配音，大家知道是谁吗？大家了解怎么给动画片配音吗？现在就来跟小编了解这些问题吧！

一、经典动画片段的配音稿件

1、熊大：哇塞！这个糖葫芦真好吃啊，不愧是俺们自己森林里做的！小朋友，你想尝尝吗？真的很甜哦！

2、熊二：哇~俺们森林产的水果好新鲜呐！俺要拿去分给大家吃！

光头强：熊二，你手上的水果看起来好棒的样子！可以分我一个吗？

熊二：哼！你不是要毁掉俺们的森林吗？俺才不要给你吃呢！

画外音：小朋友们，你们一定要保护森林资源哦，不然就会像光头强这样吃不到好吃的水果了哟！

3、熊大嗨，小朋友你们好！俺是熊大，俺和俺的弟弟熊二是这片森林的主人，对付光头强是俺的拿手绝活哦！俺每次都能阻止他来破坏俺们的家园。你们平时也要多学知识，就能变得跟俺一样聪明了哦！你想不想跟聪明的俺合个影呢？

4、熊二：嘿，哥们儿！你知道熊大去哪儿了吗？俺找了一圈都没看见他呢！

小鸟：你是说熊大呀！我刚刚看他往那边儿去了！刚走不久呢，你可以去那边看看！

熊二：谢啦哥们儿！俺去找熊大了，回见哈！

二、中国动画片配音演员

1、韩力，国内电视台播放的日本动画片看多了，大多也就熟悉了这个名字。身为众多日本动画片译制导演的他，自然也经常在片中露一手。他那种浑厚的声音绝对可以在片中为各种帅哥、酷哥配音，反派角色因该更佳，大多时他为旁白配音。主要动画配音作品 《魔神坛斗士》（《铠传》）火炎神里奥 、《足球小子》旁白 、《罗德岛战记》ova版 斯雷因、 《美少女战士》地场卫（夜礼服假面） 、《龙珠》旁白等 。

2、王晓燕，国内专业动画译制片配音演员，她对于15岁至40岁之间的女性角色声音掌握极好，特别是童声。声音甜润优美，所以少女动画中主角非她莫属。根据记忆声音好像也很不错 主要动画配音作品 《聪明的一休》一休 、《魔神坛斗士》（《铠传》）娜丝汀 、《足球小子》大空翼 、《我是小甜甜》优（小甜甜） 、《忍者乱太郎》新兵卫，阿雪 、《美少女战士》月野兔 、《龙珠》孙悟空（前70集）等 。

3、方树桥，国内动画译制片资深配音演员，略带低沉老成的嗓音俨然一饱经沧桑的老者，慈祥、智慧的老人形象较适合他。 主要动画配音作品 《聪明的一休》外鉴长老 、《罗德岛战记》矮人族吉姆，伍的、 《天地无用》（地球篇）征木滕仁（遥照） 、《铁胆火车侠》快速魔头号 、《龙珠》龟仙人等 。

4、陈大千，看过《聪明的一休》的观众一定不会忘记那傻呼呼的足利一满将军的声音。他那种低沉的声带更适合中年男性的角色。 主要动画配音作品 《聪明的一休》足利一满将军 、《魔神坛斗士》叔顿 、《天地无用》征木信幸等 。

5、郝琳杰，她的声音只适合可爱的小女孩，所配角色的表面年龄一般不会超过20岁。声域较高较尖。 主要动画配音作品 《聪明的一休》（97重译版）小叶子、 《俏皮小花仙》玛丽贝儿 、《魔神英雄传》西米格 、《天地无用》（地球篇）砂沙美 、《美少女战士》木野真 、《铁胆火车侠》米娜亚 、《龙珠》布玛等。

三、动画片配音四大技巧

1、要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等，把自己当成动画人物，去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点，不能千篇一律，每个人的声音要有辨识性，才能创造出经典的动画形象。

2、动画配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调，比如喜剧就要用欢快的声音去表现。在配音时，要综合考虑整体的风格，恰当地把握语气、停顿、感情等要素，不要突兀。

3、为动画片配音还要随机应变，配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片，要适当的卷舌，尾音稍微向上调，读人名时要快速、标准；如配粤语片时，要熟悉粤语和普通话的说话习惯，同一句话，粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低，语速有时较慢，要清晰地理解这种区别，才能配出好的作品。

4、配音要有丰富的感情，动画在配音前就是一个几乎无声的作品，因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示，一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动。那么，做译制动画更要注意，我们的配音是二次配音，要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。 没有感情色彩的声音，就无法塑造出有血有肉的卡通形象，一个卡通形象如果苍白无力，就很难得到观众，特别是青少观众的认同，就会没有任何角色亲和力。

好了，对于动画片配音配音，大家感兴趣吗？今天小编对动画片配音就介绍到这里了。经过小编的介绍，大家是不是对动画片配音中要寻找哪一些稿件有了一定的了解了，也知道了一些我们以前经常看的动画片配音的配音演员了呢？大家如果对动画片配音感兴趣，不妨自己在家试一试，现在配音也有许多方法了，小编也介绍了一些技巧。另外，我们闪电配音网上也有许多关于动画片配音，大家也可以来了解哦！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。